
Lo esencial:
Una luminaria es un aparato de iluminación que sostiene y alimenta una fuente de luz y que, fijado al techo, da a una estancia su luz principal a la vez que marca su estilo. Es el primer elemento en el que uno se fija al encender la luz, aquel alrededor del cual se añaden las lámparas.
El equipo de Lustria ha reunido esta guía para usted: colores de la luz, tipos de bombillas, influencia de las luminarias en el estilo. Esta colección reúne nuestros plafones y nuestras lámparas colgantes: globos de vidrio, anillos y barras LED, ratán o bambú trenzado, composiciones de varias luces, formas de pétalo, de estrella o de nube.
Toda iluminación pertenece a una de estas tres familias. La iluminación general, o ambiental, es la luz principal de la estancia: la del plafón o de la lámpara colgante, complementada por la luz natural de las ventanas. La iluminación de acento se dirige a una zona precisa, un sillón de lectura, una isla, una mesa o una obra de arte, que realza sin abrumarla.
La iluminación de trabajo sirve para una actividad: lámpara de escritorio para escribir, lámpara de tocador para maquillarse, luz sobre el fregadero. Una misma luminaria desempeña a veces varios papeles, como las lámparas colgantes de una isla o un carril de focos, y es superponiendo estos niveles como se da relieve a una estancia.
La temperatura de color se mide en kelvin (K): por debajo de 4000 K, la luz se vuelve amarilla y parece más cálida, mientras que por encima se vuelve azulada y parece más fría.
Los gustos siguen siendo personales, pero el blanco cálido es adecuado para los dormitorios y los salones, donde se busca una atmósfera acogedora, y el blanco neutro para la cocina y el cuarto de baño, donde hay que ver los detalles. La luz del día se reserva para el garaje, el sótano o el tocador.
Los lúmenes miden la cantidad de luz emitida: cuantos más hay, más ilumina la bombilla, y es el primer valor que debe leerse en un LED. Los vatios solo indican la potencia consumida, una referencia heredada de las bombillas de filamento.
Cuanto mayor es la potencia, más consume la bombilla, sin que ello indique su luminosidad real. Compruebe también el casquillo y la potencia máxima admitida por la luminaria, indicados en la ficha del producto.
La bombilla incandescente, apreciada por su luz cálida y su bajo coste, transformaba sobre todo la electricidad en calor: se retiró de la venta entre 2009 y 2012. La halógena, de blanco más vivo, que se manipulaba con guantes para no engrasar el vidrio, le siguió el 1 de septiembre de 2018 para la mayoría de los modelos (salvo los casquillos G9 y R7s).
Las fluorescentes compactas, más sobrias, contienen trazas de mercurio: conviene evitar romperlas y llevarlas a un punto de recogida. El LED es la fuente más económica y duradera, lo que compensa un precio de compra a veces más elevado. Se regula con regulador si lleva la mención «dimmable», y muchas de nuestras luminarias LED lo integran directamente.
Todas las bombillas conectadas son LED, pero no todos los LED son conectados. Enroscadas en los portalámparas existentes, se controlan desde un mando a distancia o una aplicación para variar la intensidad, cambiar de color o programar el encendido.
¿Se ha quedado encendida la cocina al acostarse? La apaga desde su teléfono. Su coste inicial es mayor, pero la comodidad y el consumo evitado justifican a menudo la inversión.

De la gran lámpara de araña a la lámpara auxiliar, las luminarias se combinan, y el techo soporta la pieza principal. La lámpara colgante pende de un cable, una varilla o una cadena: requiere una altura de techo suficiente y atrae la mirada, sobre todo encima de una mesa. El plafón, fijado al ras del techo, resulta más adecuado para techos bajos, pasillos y dormitorios.
| Tipo de luminaria | Techo aconsejado | Dónde instalarla |
|---|---|---|
| Lámpara de araña | Techo alto | Entrada, comedor, salón |
| Lámpara colgante | Estándar o alto | Mesa de comedor, isla, dormitorio |
| Plafón | Bajo o estándar | Pasillo, entrada, dormitorio, vestidor |
| Focos empotrables | Bajo o abuhardillado | Cocina, salón, cuarto de baño |
Pieza principal de los interiores desde hace siglos, la lámpara de araña goza de más aprecio que nunca. Al modelo de cristal se han sumado lámparas de araña modernas, rústicas, de madera, de perlas o rectangulares, de las más discretas a las más elaboradas. Se ven en las entradas, los comedores y los salones, y aportan también una nota refinada a un dormitorio.
La lámpara colgante desciende del techo como un colgante al extremo de su cadena. Lleva una sola luz, a veces varias, y se instala sola o en serie, desde el farol campestre hasta el globo de vidrio contemporáneo. Encima de una isla, las lámparas colgantes se separan por lo general entre 60 y 80 cm.
Pegado al techo, el plafón es el aliado de las estancias bajas. Su familia incluye los semiplafones, que descienden unos centímetros sin alcanzar la longitud de una lámpara colgante. Encuentra su lugar en una entrada, un vestidor, un sótano o un cuarto de baño, en versión discreta u ornamentada.
Los focos empotrables desaparecen en los techos bajos o abuhardillados, donde reparten una luz uniforme, solos o a intervalos regulares. Su diseño muy sencillo añade una capa de luz a una lámpara colgante o a una lámpara de araña sin alterar su estilo.
El carril alinea varios cabezales luminosos, o pequeñas lámparas colgantes, sobre un perfil recto o curvo que se puede prolongar con accesorios. Sus focos orientables se desplazan a voluntad para iluminar la estancia, una encimera, un cuadro o fotografías.
El plafón con ventilador resuelve dos cuestiones, ya que remueve el aire e ilumina la estancia. Cuanto más grandes son las aspas, mayor es el volumen de aire desplazado: es una buena opción para un dormitorio o una sala de estar.
Un aplique de pared realza las demás luces de una estancia: junto a un rincón de lectura o una mesilla, en un pasillo, al lado de un cuadro, de un espejo o de una chimenea. A la vez tradicional y contemporáneo, este camaleón de la decoración lo instala y conecta un electricista cualificado.
Alrededor del espejo del cuarto de baño, se elige una regleta colocada encima, como máximo tan ancha como el mueble del lavabo y fijada a unos 1,90 m del suelo, o dos apliques a la altura de los ojos, entre 1,50 m y 1,80 m. El afeitado, el peinado y el maquillaje se benefician de una luz uniforme, que el espejo con LED integrados reparte por todo su contorno.
Las luminarias fijas están hechas para durar, mientras que las lámparas y las pantallas se cambian según los gustos. Una lámpara de sobremesa completa un despacho, un rincón de lectura o un dormitorio. Se conecta a un simple enchufe, como una lámpara de pie, y basta cambiar su pantalla para seguir una nueva paleta de colores.
Cada estancia tiene su función, y la luz que usted instale en ella decide su ambiente.
La cocina es a menudo la estancia más iluminada: se conversa, se cocina, se come y se guarda en ella, y las sombras la oscurecen enseguida. Entre nuestras luminarias de cocina, los focos empotrables o un gran plafón aseguran la iluminación general, las lámparas colgantes realzan la isla y la mesa, y las regletas bajo los muebles altos despejan la encimera.
En el cuarto de baño, se elige ante todo un aparato concebido para estancias húmedas, leyendo las indicaciones de seguridad de su ficha. Un plafón o unos focos estancos iluminan de forma uniforme, los apliques por pares enmarcan el espejo, y una lámpara de araña añade estilo si queda fuera de los volúmenes de seguridad: vea nuestras luminarias de cuarto de baño.
El dormitorio pide confort e intimidad. Su iluminación se mantiene sencilla y cálida con un plafón y un par de apliques o de lámparas de mesilla, o se vuelve más decorativa gracias a una lámpara de pie, a focos o a un carril, dos enfoques que cubren nuestras luminarias de dormitorio.
El salón es el lugar ideal para superponer los tres niveles de iluminación. Combine un plafón, con o sin ventilador, con algunas lámparas, o atrévase con una gran lámpara de araña completada con focos discretos, y luego ilumine un cuadro o su sillón favorito. El dormitorio es un refugio, mientras que nuestras luminarias de salón muestran su estilo.
La entrada da la primera impresión de la casa, y el pasillo conduce a las demás estancias: la mirada busca allí un punto de atención. Una lámpara de araña o una lámpara colgante componen una bienvenida cálida, ya que un techo bajo pide más bien un plafón entre nuestras luminarias de pasillo. Los apliques y los carriles crean un efecto de galería de arte alrededor de sus fotografías.
En el exterior, solo convienen las luminarias de exterior previstas para ese uso, con su índice de protección en la ficha del producto: un modelo de interior no resiste ni el viento, ni la lluvia, ni la helada. Su número depende del tamaño de la casa y del jardín. Los apliques se fijan cerca de la puerta, justo por encima de la altura de la vista, y las balizas y luces de balizamiento realzan los caminos.

Ante miles de modelos, elegir un estilo acota la búsqueda. El estilo campestre (o «farmhouse») cultiva una sencillez rústica: líneas nítidas, luz franca, madera, hierro, negro mate y blanco envejecido. El cottage, su vecino, mezcla acabados patinados, un toque vintage y diseños eclécticos.
La luminaria moderna prefiere el cromo, el vidrio, el negro y el metal, las líneas puras y el minimalismo: los anillos LED y los metales dorados le sientan bien. El estilo de transición toma prestado tanto de lo tradicional como de lo moderno, de modo que casi todas las luminarias encuentran en él su lugar.
Lo clásico conserva un encanto atemporal con el níquel satinado, el latón pulido, el bronce y detalles con carácter: cristal, colgantes, bombillas de llama, pantallas. La luminaria industrial, audaz y funcional, muestra la bombilla en lugar de ocultarla, entre jaulas metálicas, globos de vidrio y filamentos a la vista. Un interior natural o bohemio prefiere el ratán, el bambú y las fibras trenzadas.
Una lámpara colgante, un plafón o una lámpara de araña se conecta a la red eléctrica: la instalación y la conexión deben confiarse a un electricista cualificado. Cada aparato se clasifica según su entorno: locales secos para las estancias sin condensación, locales húmedos gracias a juntas que protegen los circuitos, o modelo estanco, que resiste las salpicaduras directas y la lluvia.
Esta clasificación se lee en el índice de protección (IP) de la ficha del producto. En el cuarto de baño, la norma NF C 15-100 define volúmenes de seguridad y exige como mínimo un índice IP44 en las zonas expuestas a salpicaduras. Las luminarias de esta colección están destinadas al interior, salvo indicación contraria. En un modelo de fibras naturales, papel o tela, utilice una bombilla LED, que calienta poco.
Lustria es una tienda en línea dedicada a las luminarias, donde cada modelo se selecciona con esmero por sus acabados y su elegancia, desde la luminaria de despacho hasta la gran pieza de sala de estar.
Cada ficha detalla dimensiones, materiales y bombilla compatible, lo necesario para comparar los modelos. Piense también en consultar nuestras novedades.
Estas son las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre las luminarias de techo.
Un plafón, fijado al ras del techo, suele ser más adecuado que una lámpara colgante: ilumina toda la estancia sin estorbar el paso.
Un semiplafón o unos focos empotrables son otras dos soluciones para una estancia baja.
Una lámpara colgante centrada sobre la mesa, o varias lámparas colgantes pequeñas alineadas para una mesa grande. Elija su anchura en proporción a la mesa y haga que su electricista regule la altura.
Suele colocarse entre 70 y 90 cm por encima del tablero.
Sí, pero únicamente un modelo cuyo índice IP sea adecuado para la zona en cuestión, según la norma NF C 15-100, con un mínimo de IP44 cerca de los puntos de agua.
Compruebe este índice en la ficha del producto y recurra a un electricista cualificado.
Corte la corriente, deje que se enfríe y luego quite el polvo con un paño suave y seco, o con un plumero para las fibras naturales.
Evite el agua y los productos de limpieza. El vidrio se limpia con un paño apenas húmedo, y el latón sin barnizar se patina con el tiempo.
La lámpara colgante pende de un cable, una varilla o una cadena, mientras que el plafón se fija directamente al techo.
La primera atrae la mirada encima de una mesa; el segundo difunde una luz homogénea en las estancias bajas.
Un blanco cálido de 2700 a 3000 K en el salón y el dormitorio, un blanco neutro de unos 4000 K en la cocina y el cuarto de baño.
La luz del día, más fría, se reserva para el garaje o el sótano.
Una bombilla LED, con el casquillo indicado en la ficha del producto y de una potencia que no supere el máximo admitido por la luminaria.
Compare los lúmenes en lugar de los vatios y, con un regulador, elija una bombilla que lleve la mención «dimmable».
Varias, repartidas en los tres niveles de iluminación: una luminaria de techo para la luz general, y luego fuentes auxiliares para el acento y el trabajo.
En un salón, la lámpara colgante se completa con una lámpara junto al sofá y un aplique junto a un cuadro.
Sí: una luminaria de techo se conecta a la red eléctrica, y su instalación y su conexión deben confiarse a un electricista cualificado.
Este comprueba la fijación y regula la altura. Solo las lámparas de sobremesa y las lámparas de pie se conectan a un enchufe.
No: una luminaria de interior no soporta ni la lluvia, ni la helada, ni el polvo, y nunca se instala fuera.
Bajo un porche o en una terraza, elija un modelo previsto para el exterior, con su índice de protección (IP).
Desde nuestros inicios, más de 6000 clientes han confiado en nosotros para iluminar su hogar.
Pague a plazos con Klarna o con su tarjeta bancaria con total confianza.
Envío gratuito y con seguimiento, desde la preparación hasta su puerta.
¿Tiene alguna pregunta? Nuestro equipo técnico está a su disposición.