Cómo elegir una luminaria de exterior
Lo esencial:
- Una luminaria de exterior es un aparato de iluminación diseñado para permanecer fuera, en una fachada, una terraza o a lo largo de un camino, protegido contra el polvo y el agua.
- La elección parte de la zona que se desea iluminar: un aplique junto a la puerta, balizas a lo largo de un camino, estacas en un parterre, un plafón bajo un toldo.
- Compruebe el índice IP indicado en cada ficha de producto y encargue la instalación de cualquier luminaria fija a un electricista cualificado.
Una luminaria de exterior es un aparato de iluminación diseñado para funcionar fuera, cuya carcasa protege las partes eléctricas del polvo y de la lluvia. Ilumina la entrada, la terraza o el camino, y realza la fachada una vez que cae la noche.
Esta colección de Lustria reúne apliques de pared, balizas y bolardos, lámparas de pie con mástil, estacas para clavar, plafones para porche y algunos modelos solares, una parte de ellos firmados por Maytoni. Para el interior, consulte nuestra colección de luminarias.
Ideas de luminarias de exterior para cada ocasión
Fuera se pierde enseguida la noción del tiempo: las conversaciones en el jardín se alargan y, de repente, está tan oscuro que cuesta encontrar el camino de vuelta a casa. Una iluminación de jardín permite que la velada continúe después de anochecer.
Le ayuda a moverse con seguridad, iluminando los caminos y los cambios de nivel, y después crea el ambiente tanto de una cena íntima en el balcón como de una gran fiesta en el jardín, ya busque una instalación permanente o una solución que se saca según las necesidades.
Elegir según la ubicación
La zona que se desea iluminar determina, la mayoría de las veces, el tipo de luminaria que le conviene.
¿Qué zona desea iluminar?
Para un camino, se necesita una iluminación de balizamiento, que ayude a todos a seguir el recorrido, en lugar de un modelo decorativo que solo iluminaría una parte. Junto a la puerta, un aplique colocado encima del umbral, o a cada lado, facilita el acceso a la cerradura.
En una terraza, varios apliques de pared de exterior repartidos por la fachada dan una luz ambiental homogénea. Piense, por tanto, en su espacio y en cómo lo utiliza antes de diseñar su iluminación.
| Zona que iluminar | Luminaria recomendada | Consejo |
|---|---|---|
| Puerta de entrada | Aplique o farol de pared | Encima del umbral o a cada lado |
| Camino, acceso al garaje | Balizas y bolardos | A intervalos regulares |
| Parterre, árbol, muro bajo | Estacas, focos orientables | Haz dirigido hacia el elemento elegido |
| Terraza, escalera | Apliques, balizas empotradas | Luz rasante sobre los escalones |
Luminaria fija o iluminación móvil
La fuente de energía decide si se puede o no desplazar la iluminación. Las luminarias fijas se conectan a la red eléctrica, lo que las convierte en la solución ideal cerca de la casa.
En cambio, las velas, los modelos de pilas y las luminarias solares se mueven cuando y como usted quiera. Si la zona que iluminar está lejos de la casa, o si desea adaptar la luz a sus actividades, elija una de estas soluciones, o una lámpara inalámbrica cuya ficha de producto prevea un uso en exterior.
Las diferentes fuentes de alimentación
La fuente de alimentación es un criterio esencial de la elección. Una luminaria LED conectada a la red brilla con la misma intensidad durante todo el tiempo que desee; como se trata de una instalación permanente, debe instalarse y conectarse correctamente, por un electricista cualificado. Es el caso de la mayoría de nuestras luminarias LED.
Una luminaria solar no necesita cableado: almacena la energía del sol en una batería y se enciende al anochecer. Los modelos actuales iluminan mejor y durante más tiempo que antes, y su batería solo se sustituye cuando deja de funcionar: una vez colocada la luminaria al sol, ya no tiene que ocuparse de ella.
La iluminación de pilas tampoco necesita cableado y se desplaza libremente, pero emite una luz constante hasta que se agotan las pilas. Estas se sustituyen con más frecuencia cuanto más grande es la luminaria o más se utiliza, lo que acaba resultando caro: para una iluminación importante, encendida todas las noches, prefiera una versión solar o conectada a la red.
La iluminación exterior funcional
Existen dos familias de iluminación exterior. La iluminación funcional, generalmente fija, le ayuda a moverse por los caminos y senderos, e ilumina zonas concretas como una terraza; la iluminación decorativa crea un ambiente para una fiesta o una cena al aire libre. Combínelas para componer su plan de iluminación.
Los apliques de pared
Los apliques realzan la fachada a la vez que iluminan el jardín. Existen en numerosos modelos, clásicos o modernos: cubos, cilindros, faroles, barras lineales y versiones de doble haz, que iluminan hacia arriba y hacia abajo.
Algunos incorporan un detector, otros son solares, pero la mayoría se conecta a la red. Para una fachada expuesta a la lluvia, eche un vistazo a nuestros apliques de pared IP65.
Las balizas y los bolardos
Las balizas luminosas, o bolardos, son ideales para marcar el camino a lo largo de los senderos, del acceso al garaje y de los alrededores de la casa. Cilíndricas, cúbicas o con forma de farol, difunden una luz baja que no deslumbra.
La mayoría de las veces requieren alimentación eléctrica y una instalación fija, encargada a un electricista cualificado, aunque existen algunos modelos solares. Varios tienen un aplique a juego, o una lámpara de pie de exterior de la misma familia, para un jardín coordinado.
Las luminarias con detector de movimiento
Útiles para disuadir a los intrusos y desplazarse con seguridad en la oscuridad, están equipadas con un detector infrarrojo, que solo enciende la luz cuando una presencia entra en su campo. Consume menos electricidad, y ni los vecinos ni la fauna se ven molestados por un haz permanente.
Fíjese en el ángulo de detección, que indica la anchura de la zona cubierta. Algunos modelos permiten también regular la duración del encendido tras la activación, así como el nivel de oscuridad a partir del cual reacciona el detector.
Las estacas y los focos de jardín
Las estacas luminosas iluminan los parterres y el borde de los caminos. Las versiones solares se instalan en un instante, ya que basta con clavarlas en el suelo, sin ningún cableado.
Complételas con focos orientables conectados a la red, perfectos para resaltar un árbol o una pérgola. Su conexión corresponde a un electricista cualificado, y nuestras luminarias IP65 son adecuadas para los emplazamientos más expuestos.
Las luminarias de terraza
Son adecuadas tanto para terrazas a nivel del suelo como para terrazas elevadas, donde señalan los escalones que se suben y se bajan. Las balizas empotradas en un muro difunden una luz rasante, que dibuja cada escalón.
Si proyecta construir una terraza, elija sus luminarias antes de la obra: los modelos empotrados se instalan antes de que terminen los trabajos. Bajo un toldo, un plafón IP65 ilumina la mesa.
La iluminación exterior decorativa
Para crear ambiente, piense en los faroles: se colocan o se cuelgan, para jugar con puntos de luz a distintas alturas, y existen en versiones solares, de pilas o de vela, cuyo diseño protege la llama del viento.
Para una cena al aire libre, una lámpara de sobremesa de piedra, vidrio o metal crea una atmósfera íntima en el centro de la mesa; suele funcionar con una vela, a veces con energía solar. Nuestras lámparas de exterior completan este decorado.
Las guirnaldas luminosas aportan un aire de fiesta, como en Navidad. Solares o de pilas, blancas o de colores, se enrollan alrededor de una valla, una sombrilla, un enrejado o una barandilla, y se sujetan con ganchos o clips de exterior, sin perforar el soporte.
Entender el índice IP
Ya sean conectadas a la red, de pilas o solares, las luminarias de exterior llevan un índice de protección IP (Ingress Protection), que indica su resistencia a la penetración del polvo y del agua. El primer dígito se refiere a los cuerpos sólidos:
- 0: ninguna protección;
- 1: cuerpos sólidos de más de 50 mm (dorso de la mano);
- 2: dedos y objetos de tamaño comparable;
- 3: herramientas y cables de 2,5 mm o más;
- 4: cuerpos sólidos de más de 1 mm (herramientas pequeñas);
- 5: polvo que podría dañar el aparato;
- 6: estanqueidad total al polvo.
El segundo dígito se refiere a la protección contra el agua:
- 0: ninguna protección;
- 1: gotas que caen en vertical (condensación);
- 2: gotas desviadas hasta 15 grados de la vertical;
- 3: agua en forma de lluvia hasta 60 grados de la vertical;
- 4: salpicaduras de agua desde todas las direcciones;
- 5: chorros de agua a baja presión;
- 6: chorros de agua potentes y golpes de mar;
- 7: inmersión temporal;
- 8: inmersión prolongada.
Así, el índice IP44 protege de las salpicaduras de agua, el índice IP65 del polvo y de los chorros de agua, y el índice IP68 del polvo y de la inmersión. Una X en lugar de un dígito indica que la carcasa no ha sido evaluada en ese aspecto: una luminaria IPX4 resiste las salpicaduras de agua, sin estar clasificada para los cuerpos sólidos.
Un índice elevado no significa, sin embargo, que una luminaria pueda sumergirse: solo hace fe el uso indicado en la ficha de producto. Un emplazamiento expuesto a la lluvia requiere un índice adecuado, mientras que las exigencias pueden ser distintas bajo un toldo o un porche.
Elegir según el estilo
Los apliques negros de líneas rectas combinan con una arquitectura contemporánea y se prolongan en el interior con nuestros apliques de pared negros. Los faroles con acabado bronce o dorado son más adecuados para una casa tradicional.
Los modelos que combinan metal y madera aportan una nota más cálida, y las balizas de hormigón un carácter mineral. Armonice las luminarias de la fachada, de la terraza y del camino para obtener un conjunto coherente.
Las diferentes bombillas
Fíjese también en el tipo de bombilla utilizado. Las bombillas incandescentes, que calentaban un filamento hasta que emitía luz, eran las menos eficientes y se calentaban mucho: se retiraron de la venta entre 2009 y 2012, y la mayoría de las bombillas halógenas el 1 de septiembre de 2018.
Queda la bombilla LED, que consume bastante menos, dura mucho más y da toda su luz desde el encendido. Si tiene niños o animales, coloque siempre las fuentes de luz fuera de su alcance.
Instalación y seguridad
Una luminaria de exterior fija se conecta a la red eléctrica: su instalación debe encargarse a un electricista cualificado, respetando la norma NF C 15-100. Este comprobará la estanqueidad de la conexión, la protección del circuito y la adecuación del índice IP al emplazamiento.
Solo un modelo previsto para el exterior, cuyo índice IP figure en la ficha de producto, puede instalarse fuera, incluso bajo un cobertizo.
Mantenimiento
Corte la corriente antes de cualquier intervención y, a continuación, quite el polvo de la luminaria con un paño suave y seco, retirando las hojas, las telarañas y la suciedad que se acumulan.
Evite los chorros de agua, los productos abrasivos y las hidrolimpiadoras. En un modelo solar, limpie de vez en cuando el panel que capta la luz, para que la batería se recargue bien.
Preguntas frecuentes sobre las luminarias de exterior
Estas son las preguntas más habituales antes de una compra.
¿Qué índice IP elegir para un aplique de exterior?
Depende de la exposición: un emplazamiento expuesto a la lluvia requiere un índice más alto que un emplazamiento resguardado.
El índice IP44 protege de las salpicaduras de agua, el índice IP65 de los chorros de agua. El de cada modelo figura en su ficha de producto.
¿Se puede instalar una luminaria de interior fuera, aunque esté resguardada?
No. Solo las luminarias diseñadas e indicadas para el exterior pueden instalarse allí, incluso bajo un toldo o una pérgola.
La humedad y la condensación también alcanzan los emplazamientos resguardados, y un modelo de interior no tiene la carcasa estanca necesaria.
¿Dónde colocar un aplique junto a la puerta de entrada?
Encima de la puerta o a cada lado, a una altura que ilumine el umbral sin deslumbrar, por lo general entre 1,80 m y 2 m.
Dos apliques idénticos dan una luz simétrica. Su electricista le aconsejará según la configuración.
¿Qué color de luz elegir para el exterior?
Una luz cálida, de 2700 a 3000 K, crea un ambiente acogedor en una terraza o una fachada.
Un blanco neutro, en torno a 4000 K, ilumina con más claridad un camino o un garaje. Las tonalidades disponibles se detallan en cada ficha de producto.
¿Se puede instalar uno mismo una luminaria de exterior?
No en el caso de una luminaria fija: un aplique, una baliza o un plafón conectados a la red deben ser instalados y conectados por un electricista cualificado.
Solo los modelos sin conexión, como una estaca solar para clavar, se instalan sin intervenir en la red eléctrica.
¿Solar o conectada a la red: cuál elegir?
La red para una iluminación regular cerca de la casa, la solar para una zona alejada o un punto de luz que se pueda mover.
Un modelo solar evita el cableado, pero su luz depende de la insolación del día, sobre todo en invierno. Su autonomía exacta figura en la ficha de producto.
¿Cómo iluminar un camino de jardín?
Con balizas o bolardos colocados a intervalos regulares, que marquen el recorrido sin deslumbrar, de un solo lado o al tresbolillo.
En el caso de las balizas conectadas a la red, el paso de los cables enterrados y la conexión corresponden a un electricista cualificado.
¿Para qué sirve un detector de movimiento?
Enciende la luminaria solo cuando una presencia entra en su campo y la apaga tras un tiempo.
Da seguridad a la entrada o al acceso al garaje. Compruebe en la ficha de producto el ángulo de detección, el alcance y los ajustes posibles.
¿Qué luminaria elegir para una terraza cubierta?
Un plafón de exterior o un farol colgado encima de la mesa, completados con apliques en la fachada.
Una lámpara colgante IP65 es adecuada bajo un porche. Como cualquier luminaria fija, debe ser instalada y conectada por un electricista cualificado.
¿Qué luminaria instalar cerca de un estanque o una piscina?
Únicamente un modelo cuya ficha de producto autorice este uso: un índice elevado, incluso IP68, no basta.
Los alrededores de un estanque o de una piscina están sujetos a normas de seguridad particulares: la instalación debe encargarse a un electricista cualificado.