Artera : luminaires design en verre, signés par des designers polonais
L'essentiel à retenir :
- Artera est la ligne haut de gamme du fabricant polonais Aldex, lancée en 2020 par Ewa et Jakub Dyderski à Częstochowa.
- Ses collections sont dessinées avec des designers polonais, comme Mikołaj Nicer (FLASK, BONBON), Nikodem Szpunar (FALA, KIBO) ou Sedno Studio (FLO).
- Selon le fabricant, chaque luminaire est produit dans l'usine de la marque, avec du verre fabriqué en Pologne et des composants de fournisseurs locaux.
- La sélection Lustria réunit des suspensions, des plafonniers, des appliques, des lampadaires et des lampes à poser, souvent en verre opale ou coloré.
- Sur une grande partie des modèles, l'ampoule est fournie : la fiche produit de chaque référence le précise, avec le culot et les dimensions.
Artera est une marque polonaise de luminaires design, née en 2020 au sein du fabricant familial Aldex. Ses collections font la part belle au verre, opale, soufflé ou coloré, à des formes sculpturales et à des couleurs franches, du vert sauge au rouge cerise en passant par le jaune mimosa. Suspensions, plafonniers, appliques, lampadaires et lampes de table : les luminaires Artera transforment un simple point lumineux en véritable objet de décoration.
La marque s'adresse à ceux qui cherchent un luminaire à forte personnalité, sans renoncer à la qualité de fabrication. Chez Lustria, la référence du luminaire en ligne, chaque modèle Artera dispose d'une fiche détaillée qui précise ses dimensions, son culot, ses matériaux et la présence ou non de l'ampoule, pour choisir la bonne lampe Artera en toute confiance.
Artera : la ligne design d'un fabricant familial
L'histoire d'Artera s'inscrit dans celle d'Aldex, l'entreprise familiale fondée en 1981 à Częstochowa par l'ingénieur Aleksander Dyderski. En 2020, la génération suivante, Ewa et Jakub Dyderski, lance Artera, une ligne haut de gamme dédiée aux amateurs de design contemporain. L'idée est simple : mettre quarante ans de savoir faire industriel au service de collections dessinées avec des designers.
Selon le fabricant, chaque luminaire Artera est entièrement produit dans l'usine de l'entreprise à Częstochowa, avec du verre fabriqué en Pologne et des composants de fournisseurs locaux. Le parc de machines de l'usine donne aux designers une grande liberté pour façonner le métal et le verre. Ce lien direct entre création et fabrication est la marque d'une production intégrée.
Des collaborations avec des designers reconnus
Artera développe ses collections en collaboration avec des designers polonais et avec l'équipe de création d'Aldex. Mikołaj Nicer, diplômé de l'université de technologie de Delft aux Pays Bas et fondateur du studio Nicer Design, signe les collections FLASK et BONBON. Il a reçu plusieurs prix internationaux de design, dont le Red Dot Design Award et l'iF Design Award. Nikodem Szpunar a dessiné FALA et KIBO, et Wojciech Błaszczyk, du studio Sedno Studio, la collection FLO. Chaque famille porte ainsi une véritable signature de designer.
La marque mène aussi des projets avec d'autres fabricants, comme la collection Artera x Ardant, qui réunit les séries MAE, LEA et ARIA. Cette ouverture nourrit une offre variée, du minimalisme le plus pur aux compositions colorées, et fait d'Artera une marque de design polonais à suivre.
Des collections remarquées par les professionnels
En 2024, les collections FALA de Nikodem Szpunar et BONBON de Mikołaj Nicer ont été finalistes du concours Dobry Wzór, l'un des prix de design les plus suivis en Pologne. Les dernières nouveautés de la marque ont aussi été présentées au salon Warsaw Home Light, à Varsovie. Ces distinctions confirment le niveau d'exigence de cette ligne haut de gamme.
Artera et Aldex, deux lignes complémentaires
Artera et Aldex sont fabriquées dans la même usine, avec le même souci du détail. Aldex rassemble les collections du quotidien, au design simple et polyvalent, tandis qu'Artera pousse plus loin le travail du verre, de la couleur et de la forme. Les deux catalogues se complètent naturellement dans un même intérieur, pour une décoration cohérente.
Les collections Artera
La sélection Artera de Lustria réunit les principales collections de la marque. Le tableau ci dessous donne une vue d'ensemble des familles, de leurs designers et des types de luminaires proposés.
| Collection |
Designer |
Types de luminaires |
Matériau principal |
| FLASK |
Mikołaj Nicer |
Suspension, lampe à poser, lampadaire |
Verre opale |
| BONBON |
Mikołaj Nicer |
Suspension, applique, lampe à poser |
Verre coloré et métal |
| FALA |
Nikodem Szpunar |
Suspension, plafonnier, applique, lampadaire, lampe à poser |
Métal et verre |
| KIBO |
Nikodem Szpunar |
Suspension, plafonnier, applique, lampadaire |
Métal |
| FLO |
Sedno Studio |
Suspension, applique, lampadaire, lampe à poser |
Verre soufflé à la bouche |
| FILO et FILO Colours |
Artera |
Suspension, plafonnier, applique |
Verre rétro |
| Artera LTD |
Artera |
Suspension multicolore (TULA, UTO, ULIA, NUTTA, OTTI, TEYA, ILIA, API) |
Métal |
| Artera x Ardant |
Artera et Ardant |
Suspension, plafonnier, applique (MAE, LEA, ARIA) |
Métal et verre |
Les dimensions, les coloris et les options de chaque modèle sont précisés sur sa fiche produit. Ce tableau sert à orienter le choix vers la bonne famille au sein de la sélection Artera.
FLASK : la pureté du verre opale
Dessinée par Mikołaj Nicer, la collection FLASK s'inspire des anciennes bouteilles de lait. Un corps en verre opale brillant, sans fixation visible, diffuse une lumière douce qui prend une teinte légèrement crème une fois allumée. Le modèle existe en quatre tailles, de S à XL, en suspension, en lampe de table et en lampe à poser au sol.
Sa particularité tient au câble et au pavillon, proposés dans une large palette de couleurs : sauge, terracotta, saphir, mimosa, cerise, crème ou noir. On peut ainsi suspendre plusieurs FLASK de tailles différentes au dessus d'une table ou d'un îlot pour créer un rythme graphique. Ces modèles rejoignent les suspensions en verre du site et apportent une lumière diffuse très agréable.
BONBON : le verre coloré inspiré des bonbons italiens
Également signée Mikołaj Nicer, la collection BONBON puise son inspiration dans les bonbons italiens, d'où son nom. Ses formes généreuses en verre brillant jouent sur des teintes gourmandes : blanc opale, beige crème, orange vif ou vert profond, ainsi qu'une version ICE plus claire.
BONBON se décline en suspension, en applique et en lampe à poser, dans plusieurs tailles. Une grande suspension BONBON au dessus d'une table de salle à manger devient le point focal de la pièce, tandis qu'une petite lampe posée sur une console apporte une touche de couleur. Finaliste du concours Dobry Wzór, cette collection est une belle illustration de la tendance du verre coloré.
FALA : la vague signée Nikodem Szpunar
La collection FALA, dont le nom signifie vague en polonais, est l'une des plus complètes de la marque. Dessinée par Nikodem Szpunar, elle associe des formes ondulées à des couleurs mates comme la brique chaude, le vert profond, le gris bleuté, le jaune énergique ou le crème. On la trouve en suspension à une ou trois têtes, en plafonnier et applique, en lampe de table, en lampadaire et même en lampadaire arc.
Cette variété permet d'habiller toute une pièce avec la même famille, par exemple une suspension FALA 3 au dessus de la table et un lampadaire assorti près du canapé. Ces modèles rejoignent les luminaires design du site et offrent une cohérence décorative facile à obtenir.
KIBO : un esprit rétro et industriel
Signée elle aussi par Nikodem Szpunar, la collection KIBO revisite les codes du design des années 1950 et 1960. Son abat-jour en métal, en forme de sablier sur certains modèles, s'oriente sur les versions rétro pour diriger la lumière, et sa finition mate limite les reflets. Elle existe en suspension, en plafonnier, en applique et en lampadaire.
KIBO se décline en acier brut, crème, pistache, cobalt, bordeaux, rouille, ocre ou orange flamme, et l'ampoule est fournie. Dans un loft, la version acier souligne l'esprit industriel, tandis que les teintes ocre ou pistache réchauffent un salon plus chaleureux. Ces modèles complètent les luminaires vintage de la boutique avec un vrai style rétro.
FLO : le verre soufflé de Sedno Studio
Conçue par Wojciech Błaszczyk, du studio Sedno Studio, la collection FLO unit une inspiration tirée de la nature au savoir faire local. Ses abat-jours en verre soufflé à la bouche adoptent une forme fluide, déclinée en suspension simple ou multiple, en applique, en lampe de table et en lampadaire.
Les coloris crème, gris, mousse, rubis, moka et ciel donnent à chaque modèle une profondeur particulière, car le verre soufflé laisse passer la lumière avec de légères variations. Une applique FLO dans un couloir ou une lampe FLO sur une table de chevet suffit à créer une ambiance feutrée.
FILO, Artera LTD et Artera x Ardant
La collection FILO reprend des abat-jours en verre aux lignes rétro, en version laiteuse ou dans les teintes de FILO Colours, comme le miel, le noisette ou le bordeaux. Elle existe en suspension, en plafonnier et en applique, avec plusieurs diamètres.
Les modèles Artera LTD, comme TULA, UTO, ULIA, NUTTA ou TEYA, assemblent plusieurs abat-jours en métal de tailles et de couleurs différentes, parfois avec un élément en bois. Ces suspensions multicolores font sensation au dessus d'une table ou d'un îlot de cuisine. Enfin, la collection Artera x Ardant propose avec les séries MAE, LEA et ARIA des lignes plus sobres, pour un intérieur élégant.
Comment choisir son luminaire Artera ?
Un luminaire design se choisit autant pour sa forme que pour la lumière qu'il diffuse. Avant l'achat, quelques critères méritent d'être vérifiés : la pièce, les dimensions, le matériau de l'abat-jour, l'ampoule et les conditions d'installation.
Choisir selon la pièce
Dans une salle à manger, une grande suspension ou une composition de plusieurs suspensions donne le ton. Dans un salon, un lampadaire FALA, KIBO ou FLO crée une zone de lecture près du canapé. Dans une chambre, deux appliques ou deux lampes de chevet assorties offrent une lumière plus intime. Cette superposition des éclairages rend chaque pièce plus agréable à vivre.
Choisir selon les dimensions
Au dessus d'une table, on laisse en général 60 à 80 cm entre le bas de la suspension et le plateau. Les collections Artera existent souvent en plusieurs tailles : une S ou une M convient à une petite table ou à une composition, une L ou une XL à une grande table. La hauteur du câble se règle à l'installation. Les dimensions figurent sur chaque fiche produit, ce qui permet de vérifier la hauteur de suspension.
Verre opale, verre coloré ou métal
Le verre opale, comme sur FLASK ou BONBON ICE, diffuse une lumière douce et homogène, sans éblouissement. Le verre coloré ou soufflé, comme sur BONBON ou FLO, teinte légèrement la lumière et devient décoratif, même éteint. Le métal, comme sur KIBO ou Artera LTD, dirige davantage la lumière vers le bas, ce qui convient à l'éclairage d'une table. Le choix du matériau influence donc directement le type d'éclairage.
L'ampoule et la température de couleur
Sur les collections FLASK, BONBON, FALA, FLO et KIBO, l'ampoule est fournie. Sur FILO, Artera LTD et Artera x Ardant, elle est à prévoir selon le culot indiqué, le plus souvent E27, E14, GU10, GX53 ou G9. Pour un variateur, l'ampoule doit porter la mention dimmable. La teinte de l'ampoule joue sur l'ambiance, selon la température de couleur :
- 2 700 K : lumière blanc chaud, idéale pour le salon et la chambre.
- 3 000 K : lumière blanc chaud plus neutre, polyvalente pour les pièces de vie.
- 4 000 K : lumière blanc neutre, utile dans une cuisine ou un bureau.
Penser à l'installation
Les lampes à poser et les lampadaires se branchent simplement sur une prise. Pour une suspension, une applique ou un plafonnier, le raccordement électrique doit être confié à un électricien qualifié, qui pourra aussi ajuster la longueur du câble. Les luminaires Artera sont prévus pour un usage intérieur, dans des pièces sèches : la fiche produit indique les informations utiles pour une installation en toute sécurité.
Composer un intérieur avec les luminaires Artera
Les collections Artera sont pensées pour fonctionner ensemble. Une même famille se décline souvent en suspension, en applique et en lampe, dans les mêmes couleurs, ce qui facilite une décoration harmonieuse.
Pour un intérieur scandinave ou japandi, les FLASK en verre opale avec un câble crème ou sauge s'associent au bois clair et au lin. Pour un décor plus audacieux, une suspension BONBON orange ou une composition Artera LTD multicolore apporte une énergie joyeuse. Dans un loft, KIBO en acier brut et FALA en vert profond soulignent les matériaux bruts. Dans tous les cas, mieux vaut reprendre la couleur du luminaire sur un ou deux autres éléments de la pièce pour un ensemble équilibré.
Pourquoi choisir un luminaire Artera ?
Choisir Artera, c'est opter pour un luminaire de designer fabriqué par une entreprise familiale qui maîtrise sa production depuis plus de quarante ans. Les collections se distinguent par un vrai travail du verre et de la couleur, des formes reconnaissables et des finitions soignées. C'est aussi choisir un luminaire fabriqué en Europe.
La marque rejoint chez Lustria d'autres fabricants européens reconnus, comme le fabricant polonais Sollux Lighting. Pour des modèles plus simples et polyvalents du même fabricant, découvrez aussi les collections Aldex. Chaque fiche produit Lustria précise les caractéristiques utiles pour un choix éclairé.
Découvrez les luminaires Artera sur Lustria
Que vous recherchiez une suspension Artera pour votre salle à manger, une applique pour votre couloir, un lampadaire pour votre salon ou une lampe de chevet colorée, explorez notre sélection et comparez les collections, les tailles, les coloris et les caractéristiques techniques.
Questions fréquentes sur les luminaires Artera
Qu'est-ce que la marque Artera ?
Artera est la ligne haut de gamme du fabricant polonais Aldex, lancée en 2020. Ses collections sont créées avec des designers et fabriquées dans l'usine de l'entreprise à Częstochowa. C'est une marque de luminaires polonaise au design affirmé.
Quelle est la différence entre Artera et Aldex ?
Aldex regroupe les collections du quotidien, au design simple et polyvalent. Artera rassemble les collections signées par des designers, avec un travail plus poussé sur le verre, la couleur et la forme. Les deux sont fabriquées par la même entreprise.
Qui dessine les luminaires Artera ?
Artera travaille avec des designers polonais : Mikołaj Nicer pour FLASK et BONBON, Nikodem Szpunar pour FALA et KIBO, et Wojciech Błaszczyk de Sedno Studio pour FLO. Ces collaborations donnent à chaque collection une signature de designer.
Où sont fabriqués les luminaires Artera ?
Selon le fabricant, les luminaires Artera sont entièrement produits dans l'usine de l'entreprise à Częstochowa, en Pologne, avec du verre polonais et des composants de fournisseurs locaux. C'est un luminaire fabriqué en Europe.
L'ampoule est-elle fournie avec les luminaires Artera ?
Sur les collections FLASK, BONBON, FALA, FLO et KIBO, l'ampoule est fournie. Sur FILO, Artera LTD et Artera x Ardant, elle est à prévoir. La fiche produit indique toujours le culot à utiliser et la puissance maximale.
Quelle suspension Artera choisir pour une salle à manger ?
Une suspension FLASK en taille L ou XL, une BONBON L ou une suspension multiple FALA 3 ou FLO 3 conviennent bien au dessus d'une table. Plusieurs FLASK de tailles différentes forment aussi une composition lumineuse réussie.
La collection BONBON a-t-elle été récompensée ?
Oui, les collections BONBON de Mikołaj Nicer et FALA de Nikodem Szpunar ont été finalistes du concours polonais Dobry Wzór en 2024, qui distingue le meilleur design.
Peut-on installer soi-même un luminaire Artera ?
Les lampes à poser et les lampadaires se branchent sur une prise. Pour une suspension, une applique ou un plafonnier, le raccordement électrique doit être confié à un électricien qualifié, qui respectera les normes d'installation.
Où acheter des luminaires Artera en France ?
Chez Lustria, qui propose une large sélection de luminaires Artera avec une fiche détaillée pour chaque modèle. Comparez les références Artera pour trouver celle qui convient à votre intérieur.
